---
title: "Campanii de apeluri inițiate"
description: "Încărcați o listă de contacte și lăsați un agent să o parcurgă — cu intervale de apelare, reîncercări și progres în timp real."
ui: classic
---

Campaniile apelează o listă de contacte în numele dumneavoastră: alegeți un agent, încărcați un
CSV, setați când sunt permise apelurile, iar ThunderPhone parcurge lista
— reîncercând apelurile fără răspuns și mesageriile vocale conform programului ales. Le găsiți
în **Interacțiune → Campanii** (`/dashboard/campaigns`).

Pentru apeluri programatice unice, utilizați în schimb
[API-ul pentru apeluri efectuate](/ro/guides/place-outbound-calls).

## Cerințe preliminare

- Un agent vocal implementat.
- Un număr de telefon activat pentru apeluri de ieșire. Numerele VoIP ale clienților continuă să accepte campanii. Numerele ThunderPhone sunt inițial doar pentru apeluri de intrare; un administrator al organizației poate solicita apeluri de ieșire din pagina Numere de telefon. ThunderPhone examinează manual fiecare solicitare, iar numerele aprobate pot rula campanii. Consultați
  [Conectați un furnizor VoIP](/ro/guides/voip-providers).
- Contacte sub forma unui fișier CSV (sau JSON lipit) cu o coloană `phone` sau
  `phone_number`. **Până la 5.000 de rânduri per încărcare**, codificate UTF-8.
  Noile încărcări JSON trebuie să fie plate: valorile suplimentare pot fi șiruri, numere,
  valori booleene sau `null`. Rândurile care conțin tablouri sau obiecte imbricate sunt respinse
  individual cu un mesaj de validare; rândurile valide sunt totuși importate. Celulele CSV
  sunt șiruri. Coloanele suplimentare acceptate sunt păstrate ca variabile per contact în
  înregistrările de contact ale campaniei și furnizate automat pentru fiecare apel. ThunderPhone
  clasifică, de asemenea, promptul salvat al agentului înaintea fiecărui apel de ieșire pentru a decide dacă
  agentul trebuie să navigheze printr-un meniu telefonic. Antetele precum `name` și `account_id`, indiferent
  cum sunt scrise, corespund cu `{{name}}` și `{{account_id}}` în promptul agentului salvat. Maparea numelui poate combina, de asemenea, coloane în `name`. Consultați
  [variabile per apel](/ro/guides/call-variables) pentru valorile implicite, regulile de denumire,
  limita de 32 KB pentru obiecte și valorile returnate în webhookurile de finalizare.

Înregistrările de contact mai vechi pot conține metadate imbricate din încărcări JSON anterioare.
Aceste metadate rămân în contactul stocat. Fiecare apel omite valorile care nu sunt scalare din
sarcina utilă de variabile și înregistrează numele cheilor ignorate pentru acea încercare, fără
a înregistra valorile. Reîncercările utilizează aceeași filtrare.

## Creați o campanie

<Steps>
  <Step title="Faceți clic pe Campanie nouă">
    Denumiți-o, selectați **agentul vocal** și alegeți **numerele de apelare**:
    unul sau mai multe dintre numerele dumneavoastră activate pentru apeluri efectuate. Distribuirea apelurilor între
    mai multe numere locale menține fiecare număr sub pragurile de spam ale operatorilor
    și afișează oamenilor un prefix local. Consultați
    [grupurile de numere](#number-pools-and-daily-limits).
  </Step>
  <Step title="Încărcați CSV-ul cu contacte">
    Rândurile cu un număr de telefon nevalid sau variabile nevalide sunt respinse individual și
    raportate împreună cu numerele lor de rând — restul se importă fără probleme.
  </Step>
  <Step title="Setați intervalul de apelare">
    Alegeți un **fus orar** și un interval **zilnic de început/sfârșit**; campania
    apelează doar în acest interval. Fusul orar pornește de la zona primului dumneavoastră număr de apelare
    (prefixul său în SUA și Canada, țara sa în alte regiuni) sau, dacă niciun
    număr de apelare nu oferă unul, fusul orar al agentului dumneavoastră. Pentru numere care acoperă
    mai multe zone, cum ar fi cele cu apel gratuit, se utilizează fusul orar al agentului dumneavoastră,
    sau cel al browserului dumneavoastră dacă agentul nu are unul. Indicația de sub câmp arată
    care este acesta. Intervalul este implicit
    9:00–17:00. Un interval care începe înainte de 8:00 sau se termină după 21:00 afișează un
    avertisment: apelurile în afara acestor ore pot încălca regulile privind orele de apelare, cum ar fi
    cele din TCPA. Un sfârșit mai devreme decât începutul trece peste miezul nopții: 22:00 →
    02:00 apelează de la 22:00 până la 2:00 a zilei următoare, cu un avertisment.
    **Apelați la ora locală a fiecărui contact** (activată implicit) aplică intervalul
    în locul unde se află fiecare contact, conform prefixului său: 9:00 înseamnă 9:00 în New York
    pentru un contact din New York și 9:00 în Los Angeles pentru unul din Los Angeles.
    Contactele fără prefix din SUA sau Canada utilizează fusul orar de mai sus,
    iar un prefix care acoperă două zone este apelat doar cât timp ambele sunt
    în interval.
    Dezactivați această opțiune pentru a aplica intervalul în fusul orar al campaniei pentru toată lumea.
    Opțional, setați o oră de **începere la** pentru a programa lansarea și o oră de
    **încheiere la** după care campania se finalizează automat.
  </Step>
  <Step title="Ajustați ritmul și reîncercările">
    - **Apeluri simultane** — câte apeluri execută această campanie în același timp
      (1–10, implicit 3). Campaniile nu încep apeluri noi cât timp
      organizația dumneavoastră are 10 apeluri efectuate în desfășurare, astfel încât
      campaniile paralele împart această capacitate. Fiecare apel contează și pentru
      [limita de apeluri simultane](/api-reference/introduction#call-limits) a organizației dumneavoastră
      (implicit 20, pentru apeluri primite, efectuate, web și de test).
      Când se atinge această limită sau același număr a fost apelat în
      ultimele 10 secunde, contactul așteaptă pur și simplu o parcurgere ulterioară; încercările sale
      nu sunt consumate.
    - **Apeluri per număr pe zi** — numărul maxim de apeluri efectuate pe care fiecare
      număr de apelare le plasează în orice interval de 24 de ore (1–500, implicit 75). Goliți câmpul pentru a elimina
      limita. Dacă un număr din grup este marcat în prezent cu risc mediu sau ridicat de
      spam, campania îl omite până când marcajul dispare.
    - **Număr maxim de încercări** — de câte ori poate fi apelat fiecare contact
      (1–10, implicit 2).
    - **Interval înainte de reîncercare (minute)** — cea mai scurtă așteptare înainte de o reîncercare (cel
      puțin 30, implicit 60).
    - **Momentul reîncercării** — **Distribuiți pe zile și momente ale zilei** (opțiunea
      implicită) mută fiecare reîncercare într-o zi ulterioară și într-o parte diferită a
      zilei contactului: dimineața, apoi la prânz, apoi spre finalul după-amiezii.
      **După intervalul de așteptare** reîncearcă exact după intervalul de așteptare.
    - **Apelați de două ori când nu există răspuns** — dacă un apel sună până expiră, apelați
      încă o dată de la același număr după 30–60 de secunde. Nu consumă
      o încercare. Pe iPhone, un al doilea apel în decurs de trei minute poate suna
      în modul Nu deranjați când Permiteți apeluri repetate este activat. Reapelările necesită
      timp de apelare, astfel încât o campanie în care majoritatea apelurilor sună până expiră ajunge la contacte noi
      mai lent când această opțiune este activată.
    - **Reîncercați pentru** — rezultatele care declanșează o reîncercare: **fără răspuns**,
      **mesagerie vocală**, **eșuat** (toate activate implicit).

    Aveți nevoie de mai multe încercări sau de intervale mai scurte? Contactați asistența: personalul poate
    crește ambele limite pentru organizația dumneavoastră.
  </Step>
  <Step title="Creați schița, apoi porniți">
    Campaniile sunt create ca schițe — contactele pot fi adăugate numai cât timp o
    campanie este schiță. Pornirea unei campanii necesită consimțământ explicit
    pentru costurile apelurilor. Cu o **dată de începere** viitoare, aceasta devine
    *programată*; în caz contrar, începe să *ruleze* imediat.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Campaniile salvate înainte de aceste limite continuă să ruleze exact conform configurației.
  Încercările și intervalele lor rămân cele salvate după alte modificări.
</Note>

## Grupuri de numere și limite zilnice

Operatorii de telefonie etichetează numerele drept spam atunci când efectuează multe apeluri pe zi sau
apelează în rafale, iar oamenii răspund mai des când văd un prefix local.
O campanie cu mai multe numere de origine (grupul său) își distribuie apelurile
între acestea:

- Fiecare contact este apelat de la numărul de la care a fost apelat ultima dată, astfel încât
  reîncercările provin de la același ID al apelantului. Un contact nou primește un număr din grup
  cu prefixul său local, altfel unul din fusul său orar, iar în caz contrar numărul utilizat
  cel mai puțin în ultimele 24 de ore. Tabelul de contacte arată ce număr
  a apelat fiecare contact. Cu **Trimiteți SMS înainte de apelare** activat, un număr păstrează
  capacitate pentru contactele cărora le-a trimis SMS-uri, astfel încât, atunci când această capacitate este ocupată,
  o reîncercare poate proveni de la un alt număr din grup.
- **Apeluri per număr pe zi** numără fiecare apel de ieșire de la acel
  număr din organizația dumneavoastră în ultimele 24 de ore, inclusiv din alte
  campanii și apeluri API.
- Un număr ThunderPhone cu mai puțin de o săptămână de apeluri de ieșire se încălzește:
  efectuează cel mult 20 de apeluri în prima zi, crescând uniform până la
  limita completă până în ziua 7. Numerele de la propriul dumneavoastră furnizor de telefonie sar peste perioada de încălzire.
- Când fiecare număr a atins limita, contactele așteaptă. Nimic nu eșuează
  și nu se utilizează nicio încercare; pagina campaniei indică motivul așteptării, iar
  apelarea se reia automat pe măsură ce apelurile din ultima zi ies din intervalul de 24 de ore. Pentru a merge
  mai repede, întrerupeți campania și adăugați numere sau măriți limita.
- Dacă un număr nu mai funcționează în timpul campaniei, campania continuă să apeleze de la
  celelalte numere și se întrerupe numai când nu mai rămâne niciunul.

Ca regulă generală, dimensionați grupul astfel încât volumul zilnic al listei împărțit la
numărul de numere să rămână sub limită. Un grup servește ritmului de apelare și prezenței
locale: retrageți un număr etichetat drept spam, în loc să adăugați numere noi pentru a-l ascunde.

## Mesaj text înainte de apel

Oamenii sunt mai predispuși să răspundă la un număr despre care li s-a spus că îl pot aștepta. O
campanie poate trimite un mesaj text fiecărui contact cu câteva minute înainte de primul apel,
spunând cine sună și de la ce număr.

Activați opțiunea în formularul de creare sau editare al campaniei, la **Mesaj text înainte
de apelare**: activați-o, alegeți un număr la **Trimiteți mesaje text de la**, editați
**Mesajul** și setați **Minute înainte de apel** (1–60, implicit 2).
Prin API, setați câmpurile `pre_call_sms_*` pentru
[campanie](/api-reference/campaigns#text-before-calling).

- Mesajele text sunt trimise prin propriul dumneavoastră număr Twilio sau Telnyx. Numerele
  ThunderPhone nu pot trimite mesaje text.
- Mesajul poate utiliza variabilele contactului, precum și `{{org_name}}`,
  `{{agent_name}}` și `{{call_from_number}}` (numărul din grup care va
  apela acest contact; apelul provine de la acesta). O variabilă lipsă este
  omisă, astfel încât un contact fără prenume primește „Bună, sunt …”. Mesajul
  implicit:

  ```text
  Hi {{first_name}}, this is {{org_name}}. We'll call you in a few minutes from {{call_from_number}}. Reply STOP to opt out of texts.
  ```
- Doar primul apel primește un mesaj text; reîncercările nu primesc niciodată. Campaniile inițiază
  apeluri în runde la fiecare 5 minute, astfel că, folosind valoarea implicită de 2 minute,
  apelul are loc la aproximativ 5 minute după mesajul text.
- Mențineți un interval scurt de minute înainte de apel. Un contact căruia i s-a trimis un mesaj text își păstrează
  slotul de apel până când este apelat, astfel încât un interval lung încetinește campania: cu
  3 apeluri simultan și 30 de minute, trimite mesaje text către 3 persoane, apoi așteaptă
  jumătate de oră pentru a le apela. Un contact căruia i s-a trimis un mesaj text este apelat înaintea reîncercărilor scadente.
- Un mesaj text este trimis doar când intervalul de apelare este deschis și va rămâne
  deschis pentru apel, cu 5 minute de rezervă. Cu **Apelare în ora locală a
  fiecărui contact** activată, acesta este intervalul propriu al contactului. În caz contrar, contactul
  așteaptă următorul interval. Intervalul trebuie să fie de cel puțin numărul de minute
  înainte de apel plus 12 minute.
- Un mesaj text care eșuează sau este omis nu întârzie niciodată apelul: contactul
  este apelat imediat. Numerele fixe sunt omise. Mesajele text eșuate nu sunt
  retrimise.

<Warning>
  Trimiterea mesajelor text necesită același consimțământ ca apelarea; mesajele text intră, de asemenea, sub incidența regulilor TCPA
  și ale operatorilor. Un număr local din SUA trebuie înregistrat pentru A2P
  10DLC în contul dumneavoastră Twilio (până la aprobare, contactele sunt
  apelate fără mesaj text, iar campania afișează un avertisment), un număr gratuit
  necesită verificare pentru numere gratuite, iar un număr Telnyx necesită un profil de
  mesagerie. Taxele operatorului sunt facturate de operatorul dumneavoastră.
  ThunderPhone nu primește încă răspunsuri, astfel încât STOP este gestionat de
  mecanismul de dezabonare al operatorului dumneavoastră. Consultați [SMS](/api-reference/sms).
</Warning>

Deschideți campania pentru a vedea rezultatul mesajului text al fiecărui contact în coloana **Mesaj
text**: livrat sau trimis, netrimis (cu motivul), omis sau necunoscut. Prin API, acesta este câmpul contactului
[`pre_call_sms`](/api-reference/campaigns#contact-object), iar fiecare
mesaj text apare și în `GET /v1/sms` cu `source: "pre_call"`.

## Omiteți numerele de mobil

Apelurile cu voce AI către numere de mobil necesită consimțământul expres prealabil al persoanei, conform TCPA. Dacă apelați companii sau linii fixe și nu aveți acest consimțământ pentru numerele de mobil din lista dumneavoastră, solicitați-i lui Zeus ca această campanie să omită numerele de mobil sau setați `line_type_filter` la `skip_mobile` prin [API](/api-reference/campaigns#number-type-filter).

- Numărul fiecărui contact este verificat chiar înainte de primul său apel. Sunt apelate liniile fixe, numerele VoIP și numerele gratuite; numerele de mobil și numerele pe care verificarea nu le poate clasifica nu sunt apelate. `skip_landline` face opusul și omite doar liniile fixe.
- Fiecare verificare costă o fracțiune de cent și este debitată din soldul dumneavoastră (consultați [tarifele](/ro/guides/pricing)). Un număr pe care organizația dumneavoastră l-a verificat în ultimele 90 de zile este gratuit, iar contactele care nu sunt apelate niciodată nu sunt verificate niciodată. Zeus vă solicită confirmarea înainte de activare.
- Un contact omis se încheie ca *eșuat* cu rezultatul `skipped_mobile` (sau `skipped_landline` ori `skipped_unknown_line_type`), nu este apelat niciodată și este numărat ca omis în rezultatele campaniei.
- Dacă o verificare eșuează, contactul așteaptă următoarea trecere; după trei treceri eșuate, se încheie cu `line_type_check_failed` și nu este apelat.

Filtrul nu înlocuiește consimțământul pentru numerele pe care le apelează.

## Cum funcționează rezultatele și reîncercările

După fiecare apel, contactul primește un rezultat — apelurile reușite sunt
marcate ca finalizate; un apel clasificat drept fără răspuns, detectat ca mesagerie vocală sau
eșuat este reîncercat dacă acel rezultat se află în lista dumneavoastră **reîncearcă la** și
contactul mai are încercări disponibile. Contactele care nu mai au încercări sunt marcate
*epuizate*; eșecurile care nu pot fi reîncercate sunt marcate *eșuate*.

<Note>
  Apelarea se întrerupe automat cât timp soldul contului dumneavoastră nu este în regulă
  și se reia când acesta revine în regulă. Mențineți activată
  [reîncărcarea automată](/ro/guides/billing-and-topups) pentru campaniile lungi.
</Note>

## Monitorizați și controlați

Fiecare card de campanie afișează starea și progresul acesteia (de exemplu, „173 din 248
finalizate”). Deschideți o campanie pentru defalcarea pe stări, rezultatele per contact
și apelurile recente — fiecare face trimitere la transcrierea și înregistrarea completă din istoricul apelurilor.

- **Pauză / reluare** — punerea pe pauză oprește apelările noi; apelurile deja în
  desfășurare se încheie în mod natural. Campaniile puse pe pauză pot fi editate și reluate.
- **Anulare** — oprește permanent campania.
- O campanie se finalizează automat când fiecare contact ajunge într-o stare finală
  sau când trece ora **se încheie la**.

Stări ale campaniei: `draft`, `scheduled`, `running`, `paused`,
`completed`, `cancelled`. Stări ale contactului: `pending`, `scheduled`,
`calling`, `completed`, `failed`, `exhausted`.

## Pașii următori

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Urmăriți apelurile în direct" icon="tower-broadcast" href="/ro/guides/monitor-live-calls">
    Ascultați apelurile din campanie pe măsură ce au loc.
  </Card>
  <Card title="API pentru apeluri outbound" icon="phone-arrow-up-right" href="/ro/guides/place-outbound-calls">
    Efectuați apeluri individuale programatic.
  </Card>
</CardGroup>
