---
title: "telephony.complete / web.complete"
description: "Nieblokujący webhook dostarczany po zakończeniu połączenia, zawierający transkrypcję, URL nagrania i metryki."
---

Zdarzenie zakończenia jest wywoływane po zakończeniu każdego połączenia — telefonii przychodzącej,
telefonii wychodzącej, połączenia internetowego lub połączenia testowego (sesji mikrofonu w kreatorze). Jest
**nieblokujące**: odpowiedz dowolnym kodem 2xx.

Zdarzenie jest dostarczane obiema ścieżkami:

* **[Punkty końcowe webhooków](/pl/webhooks/endpoints)** otrzymują
  `telephony.complete` (połączenia telefoniczne) lub `web.complete` (połączenia internetowe i
  testowe połączenia mikrofonowe w kreatorze) ze stabilnym ładunkiem opisanym poniżej,
  identyfikatorem `event_id` dla każdego dostarczenia, limitem czasu 30 s oraz
  [ponownymi próbami przez maksymalnie 24 h](/pl/webhooks/overview).
* **[Starszy webhook z pojedynczym adresem URL](/api-reference/organizations#legacy-single-url-webhook)**
  otrzymuje jedną synchroniczną próbę (limit czasu 10 s, bez ponownych prób) z
  nieco innym ładunkiem — zobacz
  [Różnice w starszym ładunku](#legacy-payload-differences).

## Treść żądania (dostarczenia do endpointu)

```json
{
  "data": {
    "billable_minutes": 1.25,
    "billing_total_cents": 8,
    "call_id": 987654321,
    "direction": "inbound",
    "duration_seconds": 54,
    "end_reason": "user_hangup",
    "end_time": "2026-04-20T18:25:04.822Z",
    "extracted_data": {
      "status": "completed",
      "fields": {
        "customer_name": "Alex Morgan",
        "appointment_date": "2026-04-23"
      },
      "evidence": {
        "customer_name": {
          "quote": "My name is Alex Morgan",
          "speaker_role": "caller",
          "turn_index": 4
        },
        "appointment_date": {
          "quote": "April 23 works for me",
          "speaker_role": "caller",
          "turn_index": 7
        }
      },
      "verification": "verified",
      "field_reasons": {},
      "schema_version": "92850758e231a3c95a..."
    },
    "from_number": "+14155550199",
    "product": "spark",
    "recording_stopped_at": null,
    "recording_stopped_reason": null,
    "recording_url": "https://storage.example.com/…",
    "start_time": "2026-04-20T18:24:10.113Z",
    "status": "completed",
    "summary": "Alex Morgan called to book a follow-up visit and confirmed Thursday, April 23. The agent read the appointment back and Alex asked for a reminder text the day before.",
    "to_number": "+15551234567",
    "transcripts": [ /* see Transcript format */ ],
    "transfer_number": null,
    "unresolved_variables": ["campaign_owner"],
    "variables": {"campaign_name": "Spring renewals"},
    "voice": "john"
  },
  "event_id": "6a7b8c9d-0e1f-4a2b-8c3d-4e5f6a7b8c9d",
  "type": "telephony.complete"
}
```

| Pole | Typ | Opis |
|-------|------|-------------|
| `call_id` | integer | Stałe we wszystkich zdarzeniach dla tego połączenia |
| `agent_id` | integer \| null | Agent, który obsłużył połączenie, jeśli został przypisany |
| `agent_name` | string \| null | Agent, który obsłużył połączenie, jeśli został przypisany |
| `direction` | string | `inbound`, `outbound`, `web`, `test`. Historyczne ładunki mogą zawierać starsze wartości `mic` lub `widget` |
| `from_number`, `to_number` | string | E.164. Dla połączeń webowych i testowych `from_number` ma dosłowną wartość `"web"` |
| `origin_domain` | string | **Tylko web/test** — źródło strony, na której hostowano widżet (puste dla sesji mic) |
| `start_time`, `end_time` | timestamp | ISO 8601 UTC |
| `duration_seconds` | integer \| null | Wyliczane na podstawie czasu rozpoczęcia i zakończenia |
| `status` | string | `completed` lub `failed` |
| `end_reason` | string | Zobacz tabelę poniżej |
| `product`, `voice` | string | Konfiguracja agenta obowiązująca w momencie połączenia |
| `variables` | object | Zmienne wejściowe zapisane w momencie rozpoczęcia połączenia |
| `unresolved_variables` | array | Nazwy zmiennych, do których odwołuje się konfiguracja połączenia, ale które nie zostały podane przy rozpoczęciu połączenia |
| `transfer_number` | string \| null | Ustawiane, gdy połączenie zostało przekazane |
| `recording_url` | string \| null | Wygasający podpisany URL; pobierz go niezwłocznie. `null`, gdy nagranie nie jest dostępne |
| `recording_stopped_at` | timestamp \| null | Moment zatrzymania nagrywania przed zakończeniem połączenia; nic po tym momencie nie znajduje się w nagraniu. `null`, gdy nagrywanie trwało do końca połączenia lub połączenie nie było nagrywane |
| `recording_stopped_reason` | string \| null | Powód wcześniejszego zatrzymania nagrywania. `warm_transfer`: nagrywanie zatrzymuje się tuż przed tym, jak [transfer konsultowany](/pl/guides/call-transfers) połączy się z numerem docelowym, i pozostaje wyłączone, nawet jeśli przekazanie się nie powiedzie, a rozmówca wróci do agenta. Inne wartości traktuj jako informacyjne; mogą zostać dodane kolejne. `null`, gdy `recording_stopped_at` ma wartość `null` |
| `billable_minutes` | number | Minuty rozliczeniowe, zaokrąglone do najbliższej ćwierć minuty (co 15 sekund, minimum 0.25). Połączenia bezpośrednio z pocztą głosową nadal zgłaszają tutaj rzeczywistą liczbę naliczonych minut, ale opłata jest ograniczona do jednej minuty według stawki planu. |
| `billing_total_cents` | integer | Centy USD |
| `transcripts` | array | Wpisy transkrypcji dla każdej tury; mogą być puste, gdy transkrypcja jest niedostępna |
| `summary` | string \| null | Podsumowanie połączenia prostym językiem (od dwóch do czterech zdań prozy, maksymalnie 2,000 znaków, napisane w języku połączenia: podstawowym języku agenta, chyba że połączenie go zastąpiło), gdy agent ma włączoną opcję **Generowanie podsumowania rozmowy** w sekcji **Dane do zebrania** w kreatorze agenta (`call_summary_enabled` w obiekcie [Agent](/api-reference/agents)) i generowanie się powiodło; w przeciwnym razie `null`, w tym dla połączeń zbyt krótkich do podsumowania, połączeń bez transkrypcji oraz agentów z wyłączonym nagrywaniem. Podsumowanie jest generowane w tym samym kroku po połączeniu co ekstrakcja, dlatego ustawienie **Czekaj na wyodrębnione dane przed wysłaniem webhooka zakończenia połączenia** (`extraction_blocks_completion`) określa, czy to zdarzenie na nie czeka: w trybie oczekiwania podsumowanie jest gotowe przed wysłaniem tego zdarzenia (samo podsumowanie ma maksymalnie 30 sekund w ramach 75-sekundowego limitu kroku); gdy zdarzenie nie czeka (`never` lub przekazanie w ramach `except_transfers`), to pole ma wartość `null`, a podsumowanie **nie** jest wysyłane ponownie w `call.data_extracted`, więc odczytaj je później z pola `summary` w [obiekcie Call](/api-reference/calls#call-object). Jest również dostępne na stronie połączenia w panelu |
| `extracted_data` | object \| null | Wynik ustrukturyzowanej ekstrakcji z polami `status`, `fields`, `evidence`, `verification`, `field_reasons` i `schema_version`. Każde pole inne niż null zawiera dokładny cytat sprawdzony strukturalnie (maksymalnie 1,000 znaków), a także rolę mówcy i indeks tury; dłuższe cytaty zwrócone przez model są odrzucane zamiast skracane. Dowód ma wartość `null`, gdy pole ma wartość `null`. `verified` oznacza, że każdy kandydat otrzymał dokładnie jeden prawidłowy niezależny werdykt. `unavailable` obejmuje również nieprawidłowe lub częściowe dane wyjściowe weryfikatora; prawidłowe częściowe werdykty nadal są stosowane, natomiast kandydaci bez jednego prawidłowego werdyktu otrzymują wartość null. `status` ma wartość `completed`, `failed`, `exhausted`, `skipped` lub `skipped_recording_disabled`; `null`, gdy agent nie miał pól ekstrakcji |
| `steps_trace` | array | Tylko w połączeniach, których agent ma kroki lub przekazania. Kolejność, w jakiej połączenie przez nie przechodziło: każdy wpis zawiera `t_ms` (milisekundy od rozpoczęcia połączenia), `agent` (klucz agenta, `a` oraz jego ID), `step` (ID kroku lub `null` przy przekazaniu do agenta bez kroków) oraz `via` (`start`, `model`, `condition`, `on_enter` lub `handoff`). Zawiera tylko identyfikatory i czasy, dlatego jest zachowywane nawet przy wyłączonym nagrywaniu |
| `collected_values` | object | Tylko w połączeniach, których agent ma kroki lub przekazania. Wartości zebrane przez agenta w jego krokach, z kluczem będącym nazwą pola zbierania, oraz `<tool>_result` dla wyniku `on_enter_tool` każdego kroku. Pomijane, gdy treść połączenia nie jest przechowywana (nagrywanie wyłączone) |

### Powody zakończenia

| Wartość | Znaczenie |
|-------|---------|
| `user_hangup` | Zdalna strona rozłączyła się jako pierwsza |
| `ai_hangup` | AI celowo zakończyła połączenie |
| `ai_transfer` | AI przekazała połączenie; ustawiono `transfer_number` |
| `ai_warm_transfer` | AI zakończyła transfer z konsultacją |
| `voicemail_hangup` | Wykryto pocztę głosową, a połączenie zakończono zgodnie z ustawieniem `voicemail_action` |
| `max_duration` | Połączenie osiągnęło maksymalny limit czasu trwania: limit agenta, własny limit połączenia lub 6-godzinny limit platformy. Połączenie zakończone przez AI lub rozmówcę po ostrzeżeniu o limicie czasu zachowuje wartość `ai_hangup` lub `user_hangup` |
| `superseded` | Sesja została zastąpiona nowszą |
| `inbound_config_webhook_failed` | Połączenie przychodzące na numer w trybie webhooka: [webhook konfiguracji](/pl/webhooks/call-incoming) nie zwrócił użytecznej konfiguracji, więc połączenie zakończono, zanim agent odebrał. `status` ma wartość `failed`, a połączenie nie jest rozliczane |
| `unknown` | Nie można było ustalić przyczyny zakończenia |

## Format transkrypcji

Każdy wpis w `transcripts` to jedna tura rozmowy. Role to
`user` (wypowiedź rozmówcy), `model` (wypowiedź agenta **oraz** wywołania narzędzi),
`tool` (wyniki narzędzi) i `system` (zdarzenia połączenia, takie jak zmiany
języka).

```json
[
  {
    "role": "user",
    "content_type": "text/plain",
    "content": "Hi, I'm calling about my appointment.",
    "start_ms": 1200,
    "end_ms":   4100,
    "audio_url": "https://storage.example.com/…"
  },
  {
    "role": "model",
    "content_type": "text/plain",
    "content": "Sure, what date works best?",
    "start_ms": 4200,
    "end_ms":   6100
  },
  {
    "role": "model",
    "content_type": "application/json",
    "content": {
      "tool_call": "search_appointments",
      "arguments": { "date": "2026-04-21" }
    }
  },
  {
    "role": "tool",
    "content_type": "application/json",
    "content": {
      "tool_name": "search_appointments",
      "response": { "available_slots": ["9:00 AM", "2:00 PM"] }
    }
  }
]
```

| Pole | Typ | Opis |
|-------|------|-------------|
| `role` | string | `user`, `model`, `tool` lub `system` |
| `content_type` | string | `text/plain` dla mowy; `application/json` dla wywołań narzędzi, wyników narzędzi i zdarzeń systemowych |
| `content` | string \| object | Tekst mowy lub obiekt strukturalny przedstawiony powyżej. Wywołania narzędzi: `{"tool_call": name, "arguments": {…}}`. Wyniki narzędzi: `{"tool_name": name, "response": {…}}` |
| `start_ms`, `end_ms` | integer | Przesunięcia od rozpoczęcia połączenia w ms. Obecne, gdy znane jest czasowanie audio |
| `ttfa_ms` | integer | Czas do pierwszego audio dla tury `model`, gdy jest mierzony |
| `audio_url`, `audio_urls` | string / array | Wygasające podpisane adresy URL audio dla tury, gdy audio jest nagrywane dla każdej tury |

Aby uzyskać w pełni ustrukturyzowaną historię tur (ze znacznikami
przerwań, monitami potwierdzającymi i surowymi pozycjami), użyj
[`GET /v1/calls/{call_id}/history`](/api-reference/calls#get-history).

## Różnice w starszym ładunku

Starsza koperta webhooka z jednym adresem URL ma postać
`{"type": "telephony.complete" | "web.complete", "data": {…}}` i
**nie zawiera `event_id`**, a jej `data` różni się od ładunku punktu końcowego:

Starszy ładunek zakończenia zawiera również `agent_id` i `agent_name`.

* Tablica tur znajduje się w **`history`**, a nie w `transcripts` (ten sam
  schemat tury co powyżej).
* Zestaw pól jest surowym raportem końca połączenia i może zawierać
  dodatkowe pola wewnętrzne wykraczające poza powyższą tabelę — traktuj nieznane
  pola jako informacyjne.
* Połączenia internetowe (`direction: "web"`) **pomijają** `from_number` / `to_number`
  i dodają `origin_domain`.
* Połączenia testowe mikrofonu w kreatorze są raportowane jako `telephony.complete` w starszej
  ścieżce (system punktu końcowego mapuje je na `web.complete`).
* **Koordynacja przekazania:** gdy połączenie kończy się przekazaniem, starszy
  webhook jest wywoływany synchronicznie i może odpowiedzieć
  `{"transfer_ready": false}`, aby zasygnalizować, że docelowy odbiorca przekazania nie jest
  gotowy. Każda inna odpowiedź (lub brak starszego webhooka) pozwala na kontynuowanie przekazania.
  Dostawy do punktu końcowego nigdy nie są w tym celu sprawdzane.

---

## Przykładowy handler

<CodeGroup>
```python Python (FastAPI)
import hashlib
import hmac
import json
import os

from fastapi import FastAPI, HTTPException, Request

app = FastAPI()
SECRET = os.environ["THUNDERPHONE_WEBHOOK_SECRET"]

def verify(body: bytes, signature: str) -> bool:
    expected = hmac.new(SECRET.encode(), body, hashlib.sha256).hexdigest()
    return hmac.compare_digest(expected, signature or "")

@app.post("/thunderphone-webhook")
async def webhook(request: Request):
    body = await request.body()
    if not verify(body, request.headers.get("X-ThunderPhone-Signature", "")):
        raise HTTPException(status_code=401)

    event = json.loads(body)
    if event["type"] in ("telephony.complete", "web.complete"):
        data = event["data"]
        # Endpoint deliveries use "transcripts"; the legacy webhook uses "history".
        turns = data.get("transcripts") or data.get("history") or []
        await persist_call_record(
            call_id=data["call_id"],
            turns=turns,
            recording_url=data.get("recording_url"),
        )
        if data["end_reason"] in ("ai_transfer", "ai_warm_transfer"):
            await notify_team(data.get("transfer_number"), data["call_id"])
    return {"ok": True}
```

```javascript Node.js (Express)
import crypto from "node:crypto";
import express from "express";

const app = express();
const SECRET = process.env.THUNDERPHONE_WEBHOOK_SECRET;

function verify(body, signature) {
  const expected = crypto.createHmac("sha256", SECRET).update(body).digest("hex");
  return signature &&
    crypto.timingSafeEqual(Buffer.from(expected), Buffer.from(signature));
}

app.post(
  "/thunderphone-webhook",
  express.raw({ type: "application/json" }),
  async (req, res) => {
    if (!verify(req.body, req.header("X-ThunderPhone-Signature"))) {
      return res.sendStatus(401);
    }
    const event = JSON.parse(req.body.toString("utf8"));
    if (["telephony.complete", "web.complete"].includes(event.type)) {
      const data = event.data;
      // Endpoint deliveries use "transcripts"; the legacy webhook uses "history".
      const turns = data.transcripts ?? data.history ?? [];
      await persistCallRecord({ ...data, turns });
      if (["ai_transfer", "ai_warm_transfer"].includes(data.end_reason)) {
        await notifyTeam(data.transfer_number, data.call_id);
      }
    }
    res.json({ ok: true });
  },
);
```
</CodeGroup>

---

## Typowe zastosowania

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Integracja z CRM" icon="database">
    Zapisuj transkrypcję każdego połączenia i adres URL nagrania wraz z danymi klientów.
  </Card>
  <Card title="Analityka" icon="chart-line">
    Przesyłaj strumieniowo transkrypcje do potoku w celu modelowania tematów, wyodrębniania sygnałów CSAT lub monitorowania wskaźnika przekazań.
  </Card>
  <Card title="Kontrola jakości" icon="clipboard-check">
    Otwieraj połączenia w narzędziu QA do weryfikacji przez człowieka lub przetwarzaj je przez własny model oceny.
  </Card>
  <Card title="Powiadomienia" icon="bell">
    Powiadamiaj członka zespołu przy przekazaniu lub niepowodzeniu.
  </Card>
</CardGroup>

---

## Powiązane

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="telephony.incoming / web.incoming" icon="phone" href="/pl/webhooks/call-incoming">
    Blokujący odpowiednik uruchamiany na początku połączenia.
  </Card>
  <Card title="Katalog zdarzeń" icon="list" href="/pl/webhooks/events">
    Inne typy zdarzeń, które możesz subskrybować.
  </Card>
  <Card title="API historii połączeń" icon="phone" href="/api-reference/calls">
    Te same dane dostępne przez REST do uzupełniania danych historycznych lub ponownego odtwarzania.
  </Card>
</CardGroup>
