---
title: "Guida rapida (dashboard)"
description: "Dalla registrazione alla prima chiamata revisionata in cinque passaggi guidati: crea un agente, parlaci, ottieni un numero di telefono, effettua una chiamata reale e rivedi il risultato valutato."
---

I nuovi account accedono a una procedura guidata di configurazione in cinque passaggi, con un assistente che
tiene traccia dei tuoi progressi e tour guidati in ogni pagina. Questa guida rapida
rispecchia quella procedura, quindi puoi seguire i passaggi qui oppure fare clic su
**Avanti** nell'app.

<Info>
  Ti serve un [account ThunderPhone](https://app.thunderphone.com).
  La registrazione è gratuita e richiede meno di un minuto. Preferisci il terminale? La
  [guida rapida API](/it/quickstart) effettua la stessa prima chiamata in quattro chiamate
  REST.
</Info>

<Steps>
  <Step title="Crea il tuo agente">
    La procedura guidata apre il builder dell'agente con un agente in bozza già
    creato. Qui devi fare tre cose:

    1. **Scrivi il prompt.** Il prompt è il copione del tuo agente vocale:
       descrivi, in qualsiasi lingua, chi è l'agente e come deve gestire la
       chiamata. Anche le azioni di chiamata, come trasferimenti, pressioni dei
       tasti e riagganci, sono semplici righe del prompt; non serve una
       configurazione separata.
    2. **Parla con il tuo agente.** Fai clic su **Parla** e saluta: l'agente
       risponde direttamente nel browser (ti chiederà l'accesso al microfono).
    3. **Distribuisci le modifiche.** Ogni modifica viene salvata automaticamente
       nella bozza, ma le bozze non sono attive finché non fai clic su
       **Distribuisci**. Ogni distribuzione viene salvata come snapshot nella scheda
       **Cronologia**, così potrai ripristinare qualsiasi versione in seguito.

    Nella scheda **Configurazione** puoi anche scegliere un livello del motore
    (costo rispetto a velocità rispetto a intelligenza), impostare le lingue
    principali e aggiuntive e collegare [app connesse e connessioni API](/it/guides/concepts).
    Il builder mostra in tempo reale la tariffa totale al minuto mentre modifichi le
    impostazioni. Dettagli completi:
    [Crea il tuo primo agente vocale](/it/guides/build-an-agent).
  </Step>

  <Step title="Configura la fatturazione">
    ThunderPhone è a consumo: le chiamate scalano dal saldo della tua organizzazione
    alla tariffa al minuto dell'agente, senza abbonamenti né costi per utente. In
    **Organizzazione → Impostazioni di fatturazione**:

    1. **Aggiungi un metodo di pagamento.** Una carta abilita le ricariche e i numeri
       di telefono. Viene addebitata solo quando aggiungi fondi, mai
       automaticamente.
    2. **Carica almeno $3.00** per iniziare a effettuare chiamate reali. I fondi non
       scadono mai.

    Facoltativamente, attiva la **ricarica automatica** (soglia, importo di ricarica e
    un limite di spesa mensile facoltativo) affinché una chiamata non si interrompa mai
    a metà frase. Dettagli completi:
    [Aggiungi fondi e attiva la ricarica automatica](/it/guides/billing-and-topups).
  </Step>

  <Step title="Aggiungi un numero di telefono">
    In **Numeri di telefono**, fai clic su **Aggiungi numero**. Due opzioni:

    - **Numero ThunderPhone** — un vero numero statunitense, attivo in pochi secondi.
      Costa {/* rate:phone */}$1/mese più un supplemento di 1¢/min{/* /rate */} e inizialmente supporta solo le chiamate in entrata.
      Un amministratore dell'organizzazione può richiedere le chiamate in uscita dalla pagina
      Numeri di telefono; ThunderPhone esamina manualmente ogni richiesta.
    - **Collega un provider VoIP** — importa numeri che già possiedi.
      I numeri VoIP del cliente continuano a supportare le chiamate in uscita e le campagne.

    Il provisioning instrada automaticamente il numero al tuo agente; il selettore
    **In entrata** nella riga del numero mostra (e modifica) chi risponde. Dettagli
    completi: [Ottieni un numero di telefono](/it/guides/get-a-phone-number).
  </Step>

  <Step title="Esegui una simulazione">
    Torna nel builder dell'agente e fai clic su **Simulazione**. Un chiamante AI
    chiama il tuo numero e ha una conversazione reale con il tuo agente: genera
    uno scenario del chiamante con l'AI oppure scrivine uno tuo, approva
    l'addebito ed effettua la chiamata. Un indicatore di attività mobile mostra la
    chiamata in corso in tempo reale. (Oppure chiama il tuo numero dal tuo
    telefono: vale lo stesso.) Dettagli completi:
    [Simula una chiamata](/it/guides/simulate-a-call).
  </Step>

  <Step title="Visualizza la tua chiamata">
    Ogni chiamata viene visualizzata in **Cronologia chiamate**, dalla più recente.
    Apri la prima riga, ovvero la tua simulazione. Se è ancora in corso, puoi
    **ascoltare in diretta** e perfino **sussurrare** istruzioni che sente solo il tuo
    agente. Al termine, leggi la trascrizione turno per turno ed esplora la forma
    d'onda della registrazione. Dettagli completi:
    [Rivedi, ascolta e guida le tue chiamate](/it/guides/review-calls).
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Hai perso la procedura guidata? Puoi riprodurre ogni tour dal menu
  **Tour guidati** nella barra laterale, e il copilota integrato può guidarti
  in qualsiasi di questi flussi su richiesta: chiedigli semplicemente "come aggiungo un numero di
  telefono".
</Tip>

## Passaggi successivi

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Invita il tuo team" icon="user-plus" href="/it/guides/invite-your-team">
    Aggiungi membri del team con ruoli Member o Admin.
  </Card>
  <Card title="Crea una chiave API" icon="key" href="/it/guides/api-keys">
    Pronto ad automatizzare? Genera una chiave `sk_live_` e passa all'API.
  </Card>
  <Card title="Concetti fondamentali" icon="map" href="/it/guides/concepts">
    La mappa di tutto il resto: campagne, Knowledge, esperimenti,
    avvisi e altro ancora.
  </Card>
  <Card title="Quickstart (API)" icon="terminal" href="/it/quickstart">
    La stessa prima chiamata in quattro chiamate REST.
  </Card>
</CardGroup>